Things to do in Boston? Don’t listen to the travel guides.