Newly opened Boston Public Market features meat, baked goods, and fruits from across Massachusetts